这篇上了推特热搜的外国报道:我想夸中国,但不好意思直夸

（10月19日），纽约时报发表了一篇文章，名为 《疫情得到有效控制，中国三季度经济快速反弹》。

图片来源：The New York Times

原意是为了展示，只要大家能把疫情控制住，经济是不会被压垮的，结果这篇文章一发，就登上twitter热搜，外国网友又酸爆了…

先和Zine君一起看一下，这篇文章怎么报道中国的吧！

根据这篇文章，中国人民在疫情得到控制后， 开始快乐地买买买：

一位被采访的武汉居民Yanqiu Lei说：“武汉的餐厅，吃什么都要排队，那些网红餐厅，一排队都要排两三个小时。”

图片来源：The New York Times

成都朋友George Zhong 跟记者表示，过去两个月，他去了三个不同省份旅游，在家时也一直积极购物，“花钱也没有比往年少”。

报道里更是放出十一黄金周，大家欢度假日的盛况：

图片来源：The New York Times

三亚Gucci专卖店国人买包的亚子：

图片来源：The New York Times

还有上海南京路年轻人们为了耐克限量鞋排队的场景：

图片来源：The New York Times

看着看着…Zine君也好羡慕，也想出去shopping、吃网红餐厅、去旅游啊！！

除了摆事实，这篇报道还给出了大量数据和原因分析：

中国国家统计局周一宣布，与去年同期相比，中国经济在 7月至9月这一季度增长了4.9%。

图片来源：CNBC

这一强劲表现使中国几乎恢复到疫情暴发前报告的6%左右的增速。

图片来源：The New York Times

这样的高速增长，主要来源于目前中国强大的出口能力和国内消费的复苏。

和其他还处于疫情期间，工业、贸易都停滞的国家比起来，中国已经遥遥领先了。

这篇文章还对比中国和其他国家在经济放缓期间做的措施：

中国：给企业退税、发放贷款，减少裁员；

国外：给老百姓直接发钱（大额失业补助、一次性补贴）来维持生活。

这样带来的结果就是：外国人在家继续花钱，买的东西又大多是中国制造，中国的经济又进一步复苏…等于间接给中国送钱了呗？

图片来源：The New York Times

此外，中国的防疫也非常严格：

图片来源：The New York Times

决心将病毒的本地传播控制在零或接近于零，中国对人口进行全面的追踪。

哪怕是为了应对最小规模的疫情暴发，也会对社区和城市封锁数周，并进行昂贵的大规模检测。

图片来源：微博@环球网

而这一点，纽约时报说， 其他国家做不到。

整个这么看下来，也难怪外国网友酸的不得了了：

“听起来是中国的政治宣传，但OK。”

“纽约时报该不会是北京时报分报吧！？”

“说吧，他们花了多少钱雇你们写这个？”

“当你对一种新型流感反应过度，又把世界上其他地方搞得严重恐慌，最后坐回去舒舒服服收割经济增长的福利，这就是这种情况。”

“中国说的一切我都不相信！”

…哦，好酸哦。

当然也有真心觉得中国做得好的外国网友：

“因为他们在开始的时候就做了正确的事情：严格封城。而在美国这里，自由正在杀害人们、毁掉经济。”

“不幸的是我们的领导人不care。”

“中国知道怎么处理川普病毒，美国不知道。就这么简单。”

（这还是一个加拿大人发的。2333）

“很棒的新闻，但是想一想我们的总统还在举办超级传播集会，现实就显得很残忍了…”

与此同时，英国的Financial Times也发布了一篇系列报道，进一步把#China送上了今日twitter 的热搜：

图片来源：the Financial Times

虽然看起来像是在说中国的不是，但其实，这是一篇非常长、非常详尽的报告，长达6个月的调查+大量的前线人员的采访，让他们总结出来了：

虽然最开始中国在面对这个病毒的时候有些手足无措，但是在处理的过程中一步一步学习、优化，到现在成功控制疫情。

很多无脑喷的外国网友，依然还是在叫嚣中国要对世界负责，病毒都是中国传播开来之类的恶毒揣测。

但是也有一些网友，在认真阅读之后，开始反思：

“虽然疫情初期中国有些手足无措，但是看看这个世界，全都应对不佳，我们就是坐等疫情的到来、束手就擒而已。”

“中国最初的反应与英国对新型冠状病毒的管理不当之间的相似之处令人惊讶。

但是中国一直在学习。反观我们，尽管从三月份起就有了这项研究和我们自己的经验，但是我们仍然无法做到正确应对。”

Zine君觉得，时至今日，还去吵闹说疫情是哪一国家的阴谋，为此消耗大量的时间来打嘴仗，实在是非常无厘头了。

这是一场病毒与人类的战役，而不是哪一国对哪一国、东方VS西方的战役。

如果哪一国家控制了疫情，那应该是给出了一个可以参考的、正确的战疫途径。

阴谋论只会让人们的精力内耗，而本该用来学习抗疫知识、团结社区抗疫的时间，都被浪费掉了。

真心希望所有国家都早日战胜疫情，也希望所有国家都少点杠精。